(За холандски кликните ОВДЕ)
Поштовани грађани,
Обавештавамо вас да је у Холандији у току велика акција прикупљања хуманитарне помоћи за настрадале у поплавама широм Србије.
Имајући у виду да следе детаљне информације о свим начинима прикупљања хуманитарне помоћи, уплатама у новцу и донацијама у роби, начинима паковања и отпремања у Р.Србију, желимо КАО НАЈВАЖНИЈЕ ДА ИСТАКНЕМО:
1. Новчана средства можете уплатити на посебан рачун Амбасаде Републике Србије у Хагу, отворен искључиво за помоћ жртвама поплава, са кога се средства трансферишу директно на рачун Владе Р.Србије отворен у ове сврхе, али без плаћања банкарских такси за трансфер новца ван ЕУ. На овај начин нико од донатора није изложен никаквим додатним трошковима приликом уплате.
Број рачуна: 0319824969
IBAN: NL29DEUT0319824969
BIC: DEUTNL2N
Власник рачуна:
Embassy of the Republic of Serbia
Burgemeester van Karnebeeklaan 19,
2585 BA Den Haag
2. У Амбасади Р.Србије у Хагу прикупља се хуманитарна помоћ у роби, Burgemeester van Karnebeeklaan 19, 2585 BA Den Haag, tel. 070 36 32 302. У сарадњи са компанијом „Air Serbia“, до сада смо доставили 12 тона помоћи прикупљене у Амбасади и настављамо даље.
С обзиром да због авионског превоза сва помоћ мора да буде сортирана и спакована у складу са инструкцијама ове компаније (прецизна упутства су постављена у наставку), апелујемо да онај ко је у могућности помоћ сортира и спакује на наведени начин.
Скрећемо пажњу и на апел Црвеног крста Србије да се тренутно не упућује помоћ у одећи, јер су приоритети друге врсте потрепштина и за одећу више нема ни довољног магацинског простора у ЦК Србије. Молимо имајте ово у виду приликом ваших донација.
Такође, свака помоћ у виду чврстих картонских кутија И РУКУ КОЈЕ БИ БИЛЕ СПРЕМНЕ ДА ПОМОГНУ У ПАКОВАЊУ је више него добродошла. Јавите нам се на телефон Амбасаде.
3. Захваљујући авиокомпанији Air Serbia, помоћ се бесплатно транспортује авионима ове компаније.
4. У циљу што брже отпреме прикупљене помоћи, молимо да се јавите Амбасади уколико сте у могућности да, као свој допринос овој акцији, обезбедите бесплатан превоз прикупљене помоћи камионима (шлеперима).
СЛЕДЕ ДЕТАЉНА УПУТСТВА О СВИМ НАЧИНИМА ПРИКУПЉАЊА ХУМАНИТАРНЕ ПОМОЋИ - УПЛАТАМА У НОВЦУ И ДОНАЦИЈАМА У РОБИ, НАЧИНИМА ПАКОВАЊА И ОТПРЕМАЊА ПОМОЋИ У Р.СРБИЈУ
I УПЛАТА НОВЧАНЕ ПОМОЋИ
Скрећемо пажњу да је уплата новчане помоћи у овом тренутку најбржи и најефикаснији вид помоћи.
Новчана помоћ се може уплатити на више начина:
1. Као што смо већ посебно истакли, Амбасада Републике Србије у Хагу је отворила посебан рачун у Холандији за помоћ угроженима од поплава, са кога ће средства бити трансферисана директно на рачун Владе Републике Србије отворен у ову сврху, без плаћања банкарских такси за трансфер новца ван ЕУ.
1.а) У Амбасади Р.Србије у хагу можете донирати финансијска средства и у готовини.
Постоје и други начини уплате новчане помоћи, а то су:
2. Сви који желе да изврше директну уплату на наведени рачун Владе Републике Србије, отворен за помоћ угроженима од поплава, неопходне информације могу пронаћи ОВДЕ.
3. Уплата новчане помоћи могућа је и путем PayPal сервиса на floodrelief@gov.rs. Рaчун припaдa Амбасади Републике Србиje у Брисeлу, oдaклe сe нoвaц такође дирeктнo прeбaцуje нa наведени рaчун Влaдe Рeпубликe Србиje. Инструкције за уплату
4. Обавештавамо и да је Црвени крст Холандије отворио посебан жиро рачун под бројем 6251 за уплату новчане помоћи настрадалима од поплава у Р.Србији и Босни и Херцеговини.
5. Црвени крст Холандије је отворио и СМС линију, хуманитарни број 4333 за слање помоћи за Р.Србију и Босну и Херцеговину. Вредност сваке поруке је 2 ЕУР.
II ХУМАНИТАРНА ПОМОЋ У РОБИ
Хуманитарна помоћ у роби се тренутно прикупља на следећим локацијама:
1. Амбасада Србије у Хагу, Burgemeester van Karnebeeklaan 19, 2585 BA Den Haag, tel. 070 36 32 302;
2. Црква Светог Николе у Зандаму, Stationstraat 13, 1506 DA Zaandam; сваким радним даном од 18,00 до 22,00 и недељом од 10,00 до 20,00; тел. 06/546-81-310 (Рада Лазић);
3. Парохија Свете Тројице у Ротердаму, Lede 121, 3075 HH Rotterdam, среда (19.00-21.00) и недеља (09,00-14,00); тел 06/482-63-978 (Александра);
4. Парохија Светог Саве у Нијмехену, Dobbelmannweg 3, 6531 KT Nijmegen; сваког дана од 14,00 до 18,00; тел. 06/452-82-618 (Горан Живановић);
5. Парохија Рођењa Пресвете Богородице у Емену, Midennweg OZ 5, 7881 XG Emer-Compascuum, термини по договору;
6. Бреда - SiDra vof Goeseelsstraat 9, 4817 MV Breda; термини по договору; 06/288-82-336 (Јелена Василић-Милисављевић);
7. Утрехт - Draaiweg 44; 06/497-35-511 (Јелена Вулевић) и 06/49-80-61-79 (Милена Бабовић)
АЖУРИРАНИ СПИСАК НАЈНЕОПХОДНИЈЕ ХУМАНИТАРНЕ ПОМОЋИ који су сачинили Сектор за ванредне ситуације МУП Р. Србије, Министарство пољопривреде и заштите животне средине и Црвени крст Србије можете наћи ОВДЕ.
Прикупљену помоћ је неопходно сортирати по врсти. Такође, Министарство пољопривреде Р.Србије је обавестило да је, у циљу бржег обављања фитосанитарне инспекције на граничним прелазима приликом слања хуманитарне помоћи у храну, неопходно одвојено паковати храну биљног и одвојено храну животињског порекла и одвојено прецизирати њихову тежину.
Ради што брже припреме за слање, молимо да, уколико сте у могућности, сву помоћ достављате упаковану у кутије са спецификацијом робе (нпр. храна, вода, хигијена, пелене итд.).
Црвени крст апелује да се за сада не доставља одећа, јер су приоритети друге врсте потрепштина и за одећу више нема ни довољног магацинског простора у ЦК Србије. Молимо имајте ово у виду приликом ваших донација.
ДОНАЦИЈЕ ЛЕКОВА И МЕДИЦИНСКИХ СРЕДСТАВА
Министарство здравља обавештава да се не могу прихватати донације од физичких лица у виду лекова и медицинских средстава које лично доносе, а ради заштите здравља пацијената, јер није познато на који начин су лекови набављани и у којим условима су чувани.
Сва правна и физичка лица, која желе да донирају лекове, медицинска и друга средства која су регистрована у Републици Србији, могу преко произвођача или велепродаја да изврше донацију централној апотеци Клиничког центра Србије, која даље врши расподелу. У случају донације нерегистрованих лекова, увоз донације врши се на основу одобрења Агенције за лекове и медицинска средства Србије.
Списак најнеопходнијих лекова и медицинских средстава, као и одговарајуће информације с тим у вези, можете наћи у Упутству потенцијалним донаторима лекова, медицинских и других средстава, које је објавило ово Министарство.
Уз љубазну помоћ доктора у Холандији, пријатеља ове Амбасаде, успели смо да дођемо до података који су то лекови у Холандији који одговарају лековима са списка на српском и такав Списак лекова који се могу пронаћи у холандским апотекама можете преузети ОВДЕ.
Скрећемо пажњу свима онима који су у могућности да преко произвођача и велепродаја обезбеде донације лекова, да је неопходно припремити спецификацију која садржи генеричко и комерцијално име лека, фармацеутски облик, јачину или концентрацију, земљу порекла, произвођача, тачне количине и рокове трајања (не прихватају се лекови којима рок трајања истиче за мање од 6 месеци), а како би надлежни органи у Р.Србији могли да утврде да ли је одређени лек регистрован у Р.Србији или не, од чега зависе и увозне процедуре. Што се медицинских средстава тиче, потребна су њихова тачна имена и имена произвођача. Све додатне информације налазе се у горе наведеном Упутству Министарства здравља.
III ПРЕВОЗ ХУМАНИТАРНЕ ПОМОЋИ У СРБИЈУ
Управа царина предузела је све мере да не долази до задржавања хуманитарне помоћи и максимално је поједноставила процедуру.
1. СПЕЦИФИКАЦИЈА
Кaкo би се процедура убрзала, неопходно је сачинити што је могуће детаљнију спецификацију робе која се превози. То ће олакшати поступак пријављивања на граничним прелазима, као и идентификацију робе за коју је потребна сагласност неке инпекцијске службе. На спецификацији је потребно нагласити и ко шаље и ко прима хуманитарну помоћ, што убрзава обраду царинског документа по коме се та роба упућује са граничног прелаза до одредишта. Уколико нема никаквих података, роба ће бити упућена на Царински терминал у Београду. Више информација можете наћи на веб сајту Управе царина.
2. ПОТВРДА АМБАСАДЕ О ХУМАНИТАРНОЈ ПОМОЋИ
За сваки превоз хуманитарне помоћи, Амбасада издаје Потврду о транспорту хуманитарне помоћи, које превозници треба да презентују царинским органима ради што бржег преласка границе.
3. ОБАВЕШТАВАЊЕ НАДЛЕЖНИХ ОРГАНА ОД СТРАНЕ АМБАСАДЕ О КРЕТАЊУ ПОМОЋИ ИЗ ХОЛАНДИЈЕ
У циљу олакшавања царинских процедура, чим добије обавештење од донатора о тачном поласку хуманитарне помоћи из Холандије, Амбасада обавештава надлежне органе у Р.Србији о следећим подацима: пошиљалац, прималац, врста, количина, вредност, врста превоза и подаци о превозном средству те орјентационо место и време преласка границе. Уз наше обавештавање и Потврду у хуманитарној помоћи, овој испоруци се даје приоритет и брже се завршавају царинске процедуре.
4. ТРАНСПОРТ ПОМОЋИ КАМИОНИМА
Управа царине Р.Србије је обавестила да хуманитарне пошиљке треба да се упућују на граничне испоставе Републике Србије које се баве робним прометом (нпр. у случају Царинарнице Суботица то је ГП Хоргош (на ГП Келебија не постоји фитосанитарна служба). Више информација можете наћи на веб сајту Управе царина.
Надлежни органи Републике Хрватске су обавестили да све пошиљке хуманитарне помоћи за Р.Србију и БиХ имају приоритетно поступање и да пошиљке за Р.Србију треба да се упућују на гранични прелаз Бајаково, јер је отворен 24 сата за превоз свих врста робе и на њему су све инспекцијске службе (пошиљке за БиХ упућују се на гранични прелаз Стара Градишка). Апелују такође да Амбасаде најаве долазак хуманитарне помоћи. Више информација о процедури отпремања хуманитарне помоћи из ЕУ ка Р.Србији на сајту Управе царина Р.Хрватске можете преузети ОВДЕ
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре Р.Србије је обавестило да је превоз хуманитарне помоћи за поплављена подручја изузет из режима мултилатералних и билатералних дозвола и да ће се возила која превозе помоћ у Р.Србију пропуштати без међународних дозвола и по убрзаном поступку.
Јавно предузеће „Путеви Србије" донело је одлуку да су возила којима се превози хуманитарна помоћ у Р.Србију ослобођена плаћања путарина на ауто-путевима у Р.Србији, уколико на наплатним рампама презентују Потврду о хуманитарној помоћи, издату од Амбасаде Р. Србије.
Хрватске аутоцесте ослободиле су, такође, плаћања путарине возила која преносе хуманитарну помоћ за угрожена подручја у Хрватској, БиХ и Србији. Због евиденције бесплатних пролазака, потребно је доставити назив организације или име и презиме, регистарску ознаку и тип возила, као и податке о улазној и излазној наплатној рампи на мејл: info@hac-onc.hr.
5. ТРАНСПОРТ ПОМОЋИ АВИОНИМА АВИОКОМПАНИЈЕ “AIR SERBIA”
Авиокомпанија "Air Serbia" је ставила на располагање Црвеном крсту Србије и Министарству спољних послова авионе у редовном авио саобраћају за потребе транспорта хуманитарне помоћи из иностранства угроженим подручјима у Републици Србији.
При превозу прикупљене хуманитарне помоћи на овај начин, важно је да ступите у контакт са Амбасадом Републике Србије у Хагу.
Скрећемо пажњу да је овај вид транспорта, захваљујући авиокомпанији "Air Serbia" бесплатан, али да је неопходно да, у складу са захтевом авиокомпаније, шпедитера и царине, пошиљка буде прописно спакована за авиопревоз:
1. Пошиљка не сме да садржи никакве опасне материје и кварљиву храну (батерије и електронски уређаји који у себи имају батерије не могу се превозити на овај начин, као ни дезинфекциона средства ни производи који садрже алкохол, ацетон и друге опасне материје или су под притиском).
2. Кутије треба да буду довољно чврсте, а максималне димензије и тежина сваке кутије су 120x100x110 cm и 150 kg. Сугеришу се мање кутије како би што више могло да се упакује у авион.
3. На свакој кутији треба да буде ознака Humanitarian Aid Serbia + пошиљалац + прималац (Црвени крст Србије, односно Министарство здравља Србије у случају лекова).
4. На свакој кутији треба да буде налепљена и ознака на којој ће писати број генералне спецификације/2014-број кутије (нпр. прва кутија носи 1/2014-1, друга кутија 1/2014-2 итд.) + врста помоћи (храна/food, вода/water и сл. – ове врсте помоћи не смеју да буду међусобно помешане) + процењена вредност (у загради назнака For Custom purposes only. No comercial value.) + количина (у комадима, паковањима или тежини).
ОВДЕ можете преузети, одштампати и залепити на кутије наведене налепнице.
5. Уз целокупну пошиљку треба да приложите генералну спецификацију у 2 примерка, односно списак ствари на коме је и број кутија и процењена вредност (погледајте горе наведене информације о изради спецификације и о Потврди Амбасаде). Имајући у виду да су и ознаке на кутијама на енглеском језику, и генерална спецификација која се предаје холандској царини требала би да буде на енглеском језику. Царина захтева навођење процењене вредности иако никакве таксе неће бити наплаћиване.
6. Амбасада ће на основу наведене спецификације издавати Потврду о транспорту хуманитарне помоћи, која ће се заједно са спецификацијом предавати шпедитеру на аеродрому Shiphol.
7. Пошиљке се испоручују под назнаком “Humanitarian Aid Serbia”, од понедељка до петка између 07.00 и 20.00 часова на адресу:
IWS c/o Lift Freight Services
Shannonweg 1
1118 LA Schiphol Airport
The Netherlands
Још једном скрећемо пажњу да је и поред свих ових информација, неопходно да се најпре јавите Амбасади.
6. ТРАНСПОРТ ПОМОЋИ АУТОБУСИМА СП ЛАСТА
СП ЛАСТА је обавестило све своје представнике на међународним линијама да су у обавези да прихвате хуманитарне пошиљке, уколико поседују документацију неопходну за царинску контролу. Представник СП ЛАСТА у Холандији Јагода Шиканић + 31 65 3942 606.
IV НАБАВКА ХУМАНИТАРНЕ ПОМОЋИ НА ТРЖИШТУ СРБИЈЕ
1. Донатори који желе да хуманитарну помоћ набаве на тржишту Р.Србије могу да се обрате следећим контакт особама у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Р.Србије, који ће их упутити на произвођаче и дистрибутере који у том тренутку располажу потребним артиклима:
- Жељко Ракић (zeljko.rakic@mtt.gov.rs)
- Весна Новаковић (vesna.novakovic@mtt.gov.rs)
Контакт телефони: + 381 11 3619691, 3621690, 3620385, 3610273.
2. ОВДЕ можете преузети списак трговаца, увозника беби опреме и хране и апотека, уколико желите да ову врсту хуманитарне помоћи набавите на тржишту Р.Србије.
* * * * *
Амбасада Републике Србије редовно ажурира сва обавештења, у складу са званичним информацијама које добија од надлежних органа Републике Србије.
Додатне информације о поплавама на сајту Министарства спољних послова можете да пратите ОВДЕ.
Амбасада се топло захваљује свим грађанима Србије, као и грађанима Холандије, на солидарности и хуманости коју су до сада показали у овој тешкој ситуацији.
APPEL VOOR HUMANITAIRE HULP VOOR SLACHTOFFERS VAN OVERSTROMINGEN
Serviё is overtroffen met de zwaarste ovestromingen ooit, die te vergelijken zijn met de Nederlandse watersnood ramp uit recente geschidenis.
Volgens de berichtgeving uit Serviё tot nu toe is 30.873 personen geёvacueerd, waarvan uit Obrenovac ( stadje 30 km van Belgrado)13.603 waar de situatie is ergste tot nu toe, volgens de Ministerie van Binnenlandse zaken Serviё.
Geachte burgers
Hierbij willen we u informeren over de grote inzamelingsactie van de humantaire hulp aan de slachtoffers van de overstromingen in Serviё.
FINANCIELLE BIJDRAGEN
1. Ambassade van Republiek Serviё opent een aparte rekening in Nederland voor de financielle bijdragen met de doel om alle individuele betalingen vrij te stellen van transfer kosten voor de transacties buiten EU en deze betalingen zullen rechtstreeks doorgestuurd worden naar de rekening van de Regering van Republiek Serviё.
Rekenningnummer: 0319824969
IBAN: NL29DEUT0319824969
BIC: DEUTNL2N
Rekeninghouder:
Embassy of the Republic of Serbia
Burgemeester van Karnebeeklaan 19,
2585 BA Den Haag
2. Voor degene die een financielle bijdrage direct willen doen via de rekening van de Regering van Republiek Serviё. Volg de instructies voor de betalingen.
3. De betalingen voor de humanitaire hulp zijn ook mogelijk via Pay Pal service, van diplomatieke vertegenwoordiging van Serviё in Brussel. Alle betalingen via deze rekening worden rechtstreeks doorgestuurd na da rekening van Regering van Republiek Serviё voor de hulp aan de slachtoffers van de overstromingen. Zie hier.
4. Nederlandse Rode Kruis opent de giro 6251 voor de slachtoffers overstromingen Serviё en Bosniё.
HUMANITAIRE GOEDEREN
Inazameling van de noodzakelijke goderen zijn op volgende locaties:
1. Ambassade van Republiek Serviё in Den Haag, Burgemeester van Karnebeeklaan 19, 2585 BA Den Haag, tel: 070 – 3632 302.
2. St. Nicola kerk in Zaandam, Stationsstraat 13, 1506 DA Zaandam; iedere werkdag van 18:00 tot 22:00 uur en zondag van 10:00 tot 20:00 uur; Tel: 06-54681310 (Rada Lazic).
3. Parohie van Heilige Drieëenheid in Rotterdam, Lede 121, 3075 HH Rotterdam; woensdag (4 Jun 2014) van 19.00 tot 21.00 uur en zondag (8 Jun 2014) van 09:00 tot 14:00 uur; Tel.06-48263978 (Aleksandra).
4. Parohie St. Sava in Nijmegen, Dobbelmannweg 3, 6531 KT Nijmegen; ieder werkdag vanaf 14:00 tot 18:00; Tel: 06-45282618 (Goran Zivkovic).
5. Parohie van Geboorte van Moeder Gods Emmen, Midennweg OZ 5, 7881 XG Emer-Compascuum;
6. Breda - SiDra vof Goeseelsstraat 9, 4817 MV Breda; Tel: 06-34766407 (Eva Kovačević – Ilinčić) en 06-28882336 (Jelena Vasilić-Milisavljević).
Volgens de actuelle info van de Servische Rode Kruis dringend zijn nodig:
• Matrassen
• Dekbedden, dekens
• Dekbedovertrekken
• Stretchbedden
• Verzorgingsmiddelen ( zeep, toiletpapier, keuekenpapier, maandverbanden, tandenborstels, tandpasta`s etc.)
• Baby luiers en incontientie luiers
• Kaplaarzen
• Ontsmettingsmiddelen
• Water
• Voedsel in blik
We stellen voor om alle nodige goederen op juiste soort te sorteren.
MEDICIJNEN EN MEDISCHE GODEREN DONEREN
Ministerie van Gezondheid van Serviё stelt voor dat giften en donacies in medicijnen en medische goderen die individueel worden gebracht worden niet geaccepteerd vanwege de ondudelijkheid van hun oorsprong en manier van bewaren.
Alle rechtspersoonen en publieke organen die willen medicijenen of andere nodige medische goederen geregistreerd in Republiek Serviё doneren, kunnen via de groothandels of fabrikanten donaties doen aan de Centrale Apotheek van de Klinisch Centrum Serviё, die verder doet de distributie van de humanitaire goederen. Indien is er sprake van niet geregistreerde medicijnen voor de invoer van deze donaties is er een vergunning van de Agentschap voor de medicijenen en medische goderen Serviё nodig.
Alle info en de lijst van de nodige goederen kunt u vinden in de Instructie voor de potentiёle donateurs van medicijnen, medische en andere goederen van Ministerie van Gezondheid Serviё.
TRANSPORT VAN HUMANITAIRE HULP NAAR SERVIЁ
Ambassade van Republiek Serviё zal de certificaten voor de transport van de humanitaire hulp naar Serviё verlenen zodat de vervoerders kunnen dat aan de douane presenteren voor de snelle grensovergang.
Servische Douane heeft alle maatregelen genomen om onnodige vertraging van humanitaire hulp te voorkomen, heeft het procedure maximaal vereenvoudigd. Vanwege een snelle procedure is er een gedetaillerde specificatie van goederen nodig. Dat vereenvoudigt de aanmeldingsprocedure aan de grensovergangen, maar ook identificatie van de goederen waarvoor is een toestemming van bepaalde inspectie verreist. Op de specificatie is noodzaakelijk te melden wie is de zender en wie is de ontvanger van de humanitaire hulp, wat heeft als gevolg dat Douane rechtstreeks de goederen naar de plaats van de bestemming stuurt. Indien deze gegevens ontbreken, deze goederen zullen gestuurd worden naar de Teminaal van de Douane in Belgrado. Meer daarover op de website van Servische Douane.
Overheidsbedrijf “Putevi Srbije” heeft besluit genomen dat alle voertuigen die humanitaire hulp vervoeren zijn vrijgesteld van tolheffingen op de Servische autosnelwegen onder de voorwaarde dat ze in bezit zijn van een certificaat van Diplomatiek-consulaire vertegenwoordiging van Republiek Servie over de humanitaire hulpgoederen.
TRANSPORT MET VRACHTAUTOS
Humanitaire zendingen dient gestuurd te zijne naar de grens posten van Republiek Servie die bevoegd zijn voor de handel (bv. voor Douane in Subotica bevoegd zijn grensposten Horgos en Kelebija. Meer info daarover op de website van Douane Servie.
TRANSPORT VAN DE HUMANITAIRE HULP MET DE “AIR SERBIA” VLUCHTEN
Luchtvaarmaatschappij Air Serbia heeft de reguliere vluchten ter beschikking gesteld aan de Rode Kruis van Serviё en Ministerie van Buitenlandse zaken Serviё voor de transport van noodhulp goederen van uit buitenland naar Republiek Serviё.
Voor de transport van de ingezamelde humanitaire hulp dient u contact op te nemen met de Ambassade van Republiek Serviё in Den Haag.
Volgens de verzoek van de Luctvaartmaatschappij en de expediteurs verzoeken we u dat alle zendigen op juiste manier worden ingepakt. Dozen moeten genoeg stevig zijn met de volgende aanduiding: Humanitarian Aid Serbia + zender+ ontvanger (Rode Kruis Serviё, of Ministerie van Gezondheid Serviё indien de zending medicijnen bevat) + soort van goederen (voedsel, water etc, soorten van goederen kunnen niet door elkaar gemengd worden!)
Zendingen mogen geen gevaarlijke stoffen of voedsel die kan bederven bevatten (accu baterijen en elektroniche apparaten die acuus gebruiken kunnen niet op deze manier gezonden worden, noch ontsmettingsmiddelen op basis van alchohol, aceton en andere schadelijke stoffen of die onder de druk staan).
Dozen moeten van de volgende dimenzies zijn: 120x100x110cm en niet zwaarder dan 150 kg. Bij voorkeur kleinere dozen om makkelijker en meer ladingen te kunnen maken.
Zendingen met de aanduiding “Humanitarian Aid Serbia”kunt u leveren vanaf maandag tot vrijdag tussen 07.00 tot 20.00 op de volgende adres:
IWS c/o Lift Freight Services
Shannonweg 1
1118 LA Schiphol Airport
The Netherlands
Belangrijk! Voordat u met de zendigen begint graag contact opnemen met de Ambassade.
* * * * *
Ambassade van Republiek Serviё met regelmaat bijwerkt alle info dat ze officiёel ontvangt van autoriteiten van Republiek Serviё.
Hartelijk dank aan alle burgers van Serviё en Nederland die hebben zich solidair en humanitair opgesteld in deze moeilijke situatie.